DONNER L'HEURE

Hoe laat is dit ? -> Il est quelle heure ?

Dit is tienuur. -> il est 10 heures

 

15h05 - > vyf (minute) oor drie

15h15 -> kwart oor drie

15h30 -> halfvier (notez que l'on dit : 30 minutes avant 4 heures)

15h45 -> kwaart voor vier

15h50 -> tien (minute) voor vier

 

6h -> sesuur voormiddag

18h -> sesuur namiddag

 

Heb u tyd ? -> Avez-vous l'heure ?

Hoe lank sal dit duur ? -> Ça va durer combien de temps ?

'n Kwartier -> Un quart d'heure

'n Halfuur -> Une demi heure

tussen vier- en sesuur -> entre quatre et six heures

 

Hoe laat begin die fliek ? -> À quelle heure commence le film ?

Dit begin om kwart oor negen -> Il commence à neuf heures et quart. 

Les banques sont ouvertes de 9h à 15h30 du lundi au vendredi ; et de 8h30 à 11h le samedi.

Les supermarchés sont ouverts de 9h à 18h du lundi au samedi ; et de 9h à13h, le dimanche. 

Les petits commercent sont en général ouverts de 8h30 `a17h du lundi au vendredi ; de 8h30 à 13h, le samedi et fermés le dimanche.

À VOUS DE JOUER

Sur une fiche, écrivez l'heure qu'il est actuellement. À quelle heure vous vous levez ? À quelle heure vous déjeuner ? À quelle heure vous allez au bureau ? etc.

Essayez de faire des phrase en parlant du jour, du mois, mais aussi de la saison de l'année et en ajoutant l'heure.

Dites quel jour et à quelle heure vous êtes allé(e) au restaurant, au zoo.

Pourquoi pas ne pas faire plus en inventant un petit dialogue pour demander la date et la donner, ainsi que l'heure de certaines activités.